registry: add @fastify/otel to registry

[metcoder95]

As part of signing up for the @opentelemetry/instrumentation-fastify, within Fastify collaborators group we have decided to author a new instrumentation under the Fastify organization umbrella.

With the recent release of the v0.1.0 version, we would like to register the instrumentation within the data registry of OpenTelemetry.

Note: as the previous instrumentation will continue to exist for a few months before further decommission, I've keep the legacy data registry and created a new one. Let me know if this is the right approach for it.

References:

• Sign up for component owner of @opentelemetry/instrumentation-fastify fastify/fastify#5862
• Ownership Transition for Fastify Instrumentation opentelemetry-js-contrib#2647

[linux-foundation-easycla]

• ✅login: metcoder95 / (f6ea55f)

The committers listed above are authorized under a signed CLA.