Skip to content

Commit

Permalink
chore: add missing translations for advanced search
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jamil314 committed Aug 15, 2024
1 parent 04a560c commit 6e1df5c
Showing 1 changed file with 8 additions and 0 deletions.
8 changes: 8 additions & 0 deletions src/translations/client.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,11 @@ advancedSearch.form.recordStatusInReview,Option for form field: status of record
advancedSearch.form.recordStatusInprogress,Option for form field: status of record,In progress,En cours
advancedSearch.form.recordStatusRegistered,Option for form field: status of record,Registered,Inscrit
advancedSearch.form.recordStatusRequireUpdate,Option for form field: status of record,Requires updates,Nécessite des mises à jour
advancedSearch.form.recordStatusValidated,Option for form field: status of record,Validated,Validé
advancedSearch.form.registrationDetails,The title of Registration details accordion,Registration details,Détails d'inscription
advancedSearch.form.statusOfRecordLabel,Label for input Status of record,Status of record,Etat d'avancement du dossier
advancedSearch.form.timePeriodHelperText,Helper text for input Time period,Period of time since the record status changed,Période écoulée depuis le changement de statut de l'enregistrement
advancedSearch.form.timePeriodLabel,Label for input Time period,Time period,Période de temps
advancedSearchResult.pill.childDoB,The label for child d.o.b in active advancedSearchParams,Child d.o.b,Date de naissance enfant
advancedSearchResult.pill.childFirstName,The label for child firstname in active advancedSearchParams,Child firstname,Prénom de l'enfant
advancedSearchResult.pill.childLastName,The label for child lastname in active advancedSearchParams,Child lastname,Nom de l'enfant
Expand All @@ -43,6 +46,7 @@ advancedSearchResult.pill.regDate,The label for registration date in active adv
advancedSearchResult.pill.regLocation,The label for event location in active advancedSearchParams,Location,Emplacement
advancedSearchResult.pill.regNumber,The label for registration number in active advancedSearchParams,Registration number,Numéro d'enregistrement
advancedSearchResult.pill.registationStatus,The label for registration Status param in active advancedSearchParams,Registration status,Statut d'enregistrement
advancedSearchResult.pill.timePeriod,The label for time period in active advancedSearchParams,Time period,Période de temps
advancedSearchResult.pill.trackingId,The label for tracking id in active advancedSearchParams,Tracking ID,Identifiant de suivi
advancedSearchResult.table.noResult,The label for no result in advancedSearchResult page,No result,Pas de résultat
advancedSearchResult.table.searchResult,The label for search result header in advancedSearchResult page,Search results,Résultat de la recherche
Expand Down Expand Up @@ -1241,6 +1245,10 @@ form.section.information.death.bullet2,,As the legal Informant it is important t
form.section.information.death.bullet3,,Once the declaration is processed you will receive an email to tell you when to visit the office to collect the certificate - Take your ID with you.,"Une fois la déclaration traitée, vous recevrez un courriel vous indiquant quand vous rendre au bureau pour retirer le certificat - Munissez-vous d'une pièce d'identité."
form.section.information.death.bullet4,,Make sure you collect the certificate. A death certificate is critical to support with inheritance claims and to resolve the affairs of the deceased e.g. closing bank accounts and setting loans.,"Veillez à récupérer le certificat. Le certificat de décès est essentiel pour les demandes d'héritage et pour régler les affaires de la personne décédée, par exemple la fermeture des comptes bancaires et la mise en place des prêts."
form.section.information.name,,Information,Informations
form.section.label.timePeriodLast30Days,Label for option of time period select: last 30 days,last 30 days,les 30 derniers jours
form.section.label.timePeriodLast7Days,Label for option of time period select: last 7 days,last 7 days,les 7 derniers jours
form.section.label.timePeriodLast90Days,Label for option of time period select: last 90 days,last 90 days,les 90 derniers jours
form.section.label.timePeriodLastYear,Label for option of time period select: last year,last year,l'année dernière
form.section.marriageEvent.date,,Date of marriage,Date du mariage
form.section.marriageEvent.name,,Marriage event details,Détails de l'événement de mariage
form.section.marriageEvent.title,,Marriage details,Détails du mariage
Expand Down

0 comments on commit 6e1df5c

Please sign in to comment.