Merge pull request #131 from GitExile/patch-5

Update de-uml.txt

peazip-sources/res/share/lang/de-uml.txt

@@ -3,17 +3,17 @@ German - Deutsch
 10.0
 Translated by: Vacon
 Last rev. by: Andrain
-Last rev.: 20240806
+Last rev.: 20241029
 
 === PeaZip text group ===
 
-txt_10_0_exptrash: Explore Trash
-txt_10_0_ptarzst: Fastest compression, TAR.ZST
-txt_10_0_ptarxz: High compression, TAR.XZ
-txt_10_0_ptargz: Medium compression, TAR.GZ
-txt_10_0_comp: Pure compression formats only accept a single file as input. Archive conversion towards those formats will fail if the source contains multiple files or folders, which cannot be determined in advance.
-txt_10_0_save: Save
-txt_10_0_tp: Text preview
+txt_10_0_exptrash: Papierkorb öffnen
+txt_10_0_ptarzst: Schnellste Komprimierung, TAR.ZST
+txt_10_0_ptarxz: Hohe Komprimierung, TAR.XZ
+txt_10_0_ptargz: Mittlere Komprimierung, TAR.GZ
+txt_10_0_comp: Reine Komprimierungsformate akzeptieren nur eine einzige Datei als Eingabe. Die Umwandlung ins Archivformat schlägt fehl, wenn die Quelle mehrere Dateien oder Ordner enthält. Dies kann vorher nicht festgestellt werden.
+txt_10_0_save: Speichern
+txt_10_0_tp: Textvorschau
 txt_9_9_uac: Der aktuelle Benutzer kann nicht in diesen Ausgabepfad schreiben. Möchten Sie PeaZip mit UAC-Administratorrechten ausführen?
 TXT_9_9_kdf: KDF-Runden (Key Derivation Function)
 txt_9_9_utc: Zeitstempel als UTC anzeigen