LockerFill tweaks

[Nox38]

About the PR

Touched up the autofill of a few lockers (mainly security) to remove duplicates (holoprojectors come in the belt now), and add things that there weren't enough of (like seclites). Also removed the random air masks from all suit lockers.

Why / Balance

The main things affecting balance are that security now gets an extra shotgun (from 2 to 3, to match the amount of laser rifles), and the vault freezer comes with an extra speedloader for the Deckard. The rest is mostly QOL changes and reducing locker bloat.

Technical details

Changed the fills in a few files in Resources/Prototypes/Catalog.

Media

Requirements

• I have read and am following the Pull Request and Changelog Guidelines.
• I have added media to this PR or it does not require an ingame showcase.

Changelog
🆑

• tweak: warden locker: Added hand labeler and multitool, removed holoprojector.
• tweak: warden dresser: Added uniform and winder coat (why did this just have the hats??)
• tweak: security officer locker: Removed uniform and holoprojector, added tourniquet, guaranteed seclite.
• tweak: secdrobe: Removed combat boots.
• tweak: HOS locker: Added seclite, removed holoprojector, moved neck gaiter to dresser.
• tweak: detective cabinet: Removed uniform and holoprojector, added sec headset, guaranteed sec glasses.
• tweak: detdrobe: Removed security headsets, removed random gloves.
• tweak: EOD Closet: Guaranteed multitool, added 20% chance for D10 dice.
• tweak: sectech vendor: Removed shields (these should be in the armory), tourniquets 4->6, sunglasses 2->4, combat knife 3->6.
• tweak: kammerer safe: 2->3 kammerer shotguns and ammo boxes.
• tweak: removed the random air masks from suit lockers.
  -->