[ci/build] update nightly torch for gh200 test (#12270)

Signed-off-by: youkaichao <[email protected]>

Dockerfile

@@ -52,7 +52,7 @@ WORKDIR /workspace
 # after this step
 RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pip \
     if [ "$TARGETPLATFORM" = "linux/arm64" ]; then \
-        python3 -m pip install --index-url https://download.pytorch.org/whl/nightly/cu124 "torch==2.6.0.dev20241210+cu124" "torchvision==0.22.0.dev20241215";  \
+        python3 -m pip install --index-url https://download.pytorch.org/whl/nightly/cu126 "torch==2.7.0.dev20250121+cu126" "torchvision==0.22.0.dev20250121";  \
     fi
 
 COPY requirements-common.txt requirements-common.txt