Merge branch 'MichaelCade:main' into main

.github/workflows/deploy-blog-posts.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v2
+    - uses: actions/checkout@v4
     - name: Publish articles on dev.to
       uses: sinedied/publish-devto@v2
       id: publish_devto
@@ -54,4 +54,4 @@ jobs:
           Changes result:
           ```
           ${{ steps.publish_devto.outputs.result_summary }}
-          ```
+          ```

2022/Days/day03.md

@@ -80,7 +80,6 @@ My advice is to watch all of the below and hopefully you also picked something u
 - [Continuous Testing - IBM YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=RYQbmjLgubM)
 - [Continuous Integration - IBM YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=1er2cjUq1UI)
 - [Continuous Monitoring](https://www.youtube.com/watch?v=Zu53QQuYqJ0)
-- [The Remote Flow](https://www.notion.so/The-Remote-Flow-d90982e77a144f4f990c135f115f41c6)
 - [FinOps Foundation - What is FinOps](https://www.finops.org/introduction/what-is-finops/)
 - [**NOT FREE** The Phoenix Project: A Novel About IT, DevOps, and Helping Your Business Win](https://www.amazon.com/Phoenix-Project-DevOps-Helping-Business/dp/1942788290/)
 

2022/Days/day30.md

@@ -170,6 +170,5 @@ You can customise this portal with your branding and this might be something we
 - [Hybrid Cloud and MultiCloud](https://www.youtube.com/watch?v=qkj5W98Xdvw)
 - [Microsoft Azure Fundamentals](https://www.youtube.com/watch?v=NKEFWyqJ5XA&list=WL&index=130&t=12s)
 - [Google Cloud Digital Leader Certification Course](https://www.youtube.com/watch?v=UGRDM86MBIQ&list=WL&index=131&t=10s)
-- [AWS Basics for Beginners - Full Course](https://www.youtube.com/watch?v=ulprqHHWlng&t=5352s)
 
 See you on [Day 31](day31.md)

2022/pt-br/Days/day05.md

@@ -43,43 +43,44 @@ Uma vez implantado, vamos operá-lo. E operá-lo pode envolver algo como você c
 
 ## Monitoramento
 
-All of the above parts lead to the final step because you need to have monitoring, especially around operational issues auto-scaling troubleshooting like you don't know
-there's a problem if you don't have monitoring in place to tell you that there's a problem so some of the things you might build monitoring for are memory utilization CPU utilization disk space, API endpoint, response time, how quickly that endpoint is responding and a big part of that as well is logs. Logs give developers the ability to see what is happening without having to access production systems.
+Todas as partes acima levam à etapa final que é o monitoramento, especialmente em torno de questões operacionais como solução de problemas de escalonamento automático. Você não saberá que há um problema se não tiver monitoramento implementado.
+Algum dos elementos para os quais você pode desenvolver monitoramento incluem a utilização de memória, a utilização da CPU, o espaço em disco, API endpoint, tempo de resposta, e o quão rapidamente esse endpoint está respondendo.
+Além disso, uma parte significativa disso são os logs. Os logs proporcionam aos desenvolvedores a capacidade de ver o que está acontecendo sem precisar acessar sistemas de produção.
 
-## Rinse & Repeat
+## Limpe & Repita
 
-Once that's in place you go right back to the beginning to the planning stage and go through the whole thing again
+Uma vez implementado, você volta imediatamente à etapa de planejamento e passa por todo o processo novamente.
 
-## Continuous
+## Contínuo
 
-Many tools help us achieve the above continuous process, all this code and the ultimate goal of being completely automated, cloud infrastructure or any environment is often described as Continuous Integration/ Continuous Delivery/Continous Deployment or “CI/CD” for short. We will spend a whole week on CI/CD later on in the 90 Days with some examples and walkthroughs to grasp the fundamentals.
+Muitas ferramentas nos ajudam a alcançar o processo contínuo acima, onde todo esse código e o objetivo final de ser completamente automatizado, seja em infraestrutura na nuvem ou em qualquer outro ambiente é frequentemente descrito como Integração Contínua /Entrega Contínua/ Implantação Contínua, ou "CI/CD" de forma abreviada. Passaremos uma semana inteira focando em CI/CD mais adiante, no decorrer dos próximos 90 dias, com exemplos e demonstrações para compreender os fundamentos.
 
-### Continuous Delivery
+### Entrega Contínua
 
-Continuous Delivery = Plan > Code > Build > Test
+Entrega Contínua = Planejar > Codar > Construir > Testar
 
-### Continuous Integration
+### Integração Contínua
 
-This is effectively the outcome of the Continuous Delivery phases above plus the outcome of the Release phase. This is the case for both failure and success but this is fed back into continuous delivery or moved to Continuous Deployment.
+Este é efetivamente o resultado das fases de Entrega Contínua acima, mais o resultado da fase de Lançamento(Release). Esse é o caso tanto do fracasso quanto do sucesso, mas isso é realimentado na entrega contínua ou movido para a implantação contínua.
 
-Continuous Integration = Plan > Code > Build > Test > Release
+Integração Contínua = Plano > Código > Construir > Teste > Lançamento(Release)
 
-### Continuous Deployment
+### Implantação Contínua
 
-If you have a successful release from your continuous integration then move to Continuous Deployment which brings in the following phases
+Se você tiver uma versão bem-sucedida de sua Integração Contínua, avance para a Implantação Contínua, que inclui as seguintes fases
 
-CI Release is Success = Continuous Deployment = Deploy > Operate > Monitor
+Lançamento (Release) da Integração Contínua bem sucedido = Implantação Contínua = Implantação > Operação > Monitoramento
 
-You can see these three Continuous notions above as the simple collection of phases of the DevOps Lifecycle.
+Você pode ver essas três noções contínuas acima como a simples coleção de fases do Ciclo de Vida DevOps.
 
-This last bit was a bit of a recap for me on Day 3 but think this makes things clearer for me.
+Esta última parte foi uma recapitulação do Dia 3 para mim, mas acho que isso torna as coisas mais claras para mim.
 
-### Resources
+### Recursos
 
-- [DevOps for Developers – Software or DevOps Engineer?](https://www.youtube.com/watch?v=a0-uE3rOyeU)
-- [Techworld with Nana -DevOps Roadmap 2022 - How to become a DevOps Engineer? What is DevOps?](https://www.youtube.com/watch?v=9pZ2xmsSDdo&t=125s)
-- [How to become a DevOps Engineer in 2021 - DevOps Roadmap](https://www.youtube.com/watch?v=5pxbp6FyTfk)
+- [DevOps para desenvolvedores – Engenheiro de software ou DevOps?](https://www.youtube.com/watch?v=a0-uE3rOyeU)
+- [Techworld with Nana -DevOps Roadmap 2022 - Como se tornar um engenheiro DevOps? O que é DevOps?](https://www.youtube.com/watch?v=9pZ2xmsSDdo&t=125s)
+- [Como se tornar um engenheiro DevOps em 2021 - DevOps Roadmap](https://www.youtube.com/watch?v=5pxbp6FyTfk)
 
-If you made it this far then you will know if this is where you want to be or not.
+Se você chegou até aqui, saberá se é aqui que deseja estar ou não.
 
-See you on [Day 6](day06.md).
+Vejo você no [Dia 6](day06.md).

2022/pt-br/Days/day06.md

@@ -0,0 +1,75 @@
+---
+title: '#90DaysOfDevOps - DevOps - As histórias reais - Day 6'
+published: false
+description: 90DaysOfDevOps - DevOps - As histórias reais
+tags: 'devops, 90daysofdevops, learning'
+cover_image: null
+canonical_url: null
+id: 1048855
+---
+
+## DevOps - As histórias reais
+
+No início, o DevOps era considerado fora do alcance de muitos de nós, pois não tínhamos empresas como a Netflix ou uma empresa da Fortune 500 praticando-o, mas acho que agora está começando a voltar ao normal, à medida que as empresas começam a adotar uma prática DevOps.
+
+Você verá pelas referências abaixo que existem muitos setores e verticais diferentes que usam DevOps e, portanto, têm um enorme efeito positivo em seus objetivos de negócios.
+
+O benefício geral aqui é que o DevOps, se feito corretamente, deve ajudar a melhorar a velocidade e a qualidade do desenvolvimento de software do seu negócio.
+
+Queria aproveitar este dia para analisar empresas de sucesso que adotaram uma prática DevOps e compartilhar alguns recursos sobre isso. Esta será uma grande oportunidade para a comunidade mergulhar e ajudar aqui. Você adotou uma cultura DevOps em seu negócio? Foi bem sucedido?
+
+Mencionei o Netflix acima e irei abordá-lo novamente, pois é um modelo muito bom e bastante avançado em comparação com o que geralmente vemos hoje, mas também mencionarei algumas outras grandes marcas que estão tendo sucesso nisso.
+
+## Amazon
+
+Em 2010, a Amazon mudou a área de seu servidor físico para a nuvem AWS (Amazon Web Services). Isso lhes permitiu economizar recursos aumentando e diminuindo a capacidade em incrementos muito pequenos. Também sabemos que a AWS gerou altas receitas enquanto administrava a filial de varejo da Amazon.
+
+A Amazon adotou em 2011 (de acordo com o link abaixo) um processo de implantação contínua onde seus desenvolvedores poderiam implantar código sempre que quisessem e em qualquer servidor que precisassem. Isso permitiu que a Amazon conseguisse implantar novo software em servidores de produção em uma média de 11,6 segundos!
+
+## Netflix
+
+Quem não usa Netflix? É um serviço de streaming de alta qualidade e, pessoalmente falando, oferece uma ótima experiência ao usuário.
+
+Por que a experiência do usuário é tão boa? Bem, a capacidade de fornecer um serviço sem nenhuma lembrança pessoal de falhas exige velocidade, flexibilidade e atenção à qualidade.
+
+Os desenvolvedores da Netflix podem criar automaticamente trechos de código em imagens da web implantáveis, sem depender de operações de TI. À medida que as imagens são atualizadas, elas são integradas à infraestrutura da Netflix por meio de uma plataforma personalizada baseada na Web.
+
+O monitoramento contínuo está em vigor para que, se a implantação das imagens falhar, as novas imagens sejam revertidas e o tráfego seja redirecionado de volta para a versão anterior.
+
+Há uma ótima palestra listada abaixo que aborda mais sobre o que fazer e o que não fazer pela Netflix em suas equipes.
+
+## Etsy
+
+Tal como acontece com muitos de nós e com muitas empresas, houve uma verdadeira luta em torno de implementações lentas e dolorosas. Na mesma linha, também podemos ter experiência de trabalhar em empresas que possuem muitos silos e equipes que não trabalham bem juntas.
+
+Pelo que pude perceber ao ler sobre Amazon e Netflix é que o Etsy pode ter adotado a permissão para que os desenvolvedores implantassem seu código por volta do final de 2009, o que pode ter sido antes mesmo dos outros dois. (Interessante!)
+
+Uma conclusão interessante que li aqui foi que eles perceberam que, quando os desenvolvedores se sentem responsáveis pela implantação, eles também assumiriam a responsabilidade pelo desempenho do aplicativo, pelo tempo de atividade e por outros objetivos.
+
+Uma cultura de aprendizagem é uma parte fundamental do DevOps. Até o fracasso pode ser um sucesso se as lições forem aprendidas. (não tenho certeza de onde veio essa citação, mas faz sentido!)
+
+Adicionei algumas outras histórias em que o DevOps mudou o jogo em algumas dessas empresas de enorme sucesso.
+
+## Resources
+
+- [Como a Netflix pensa em DevOps](https://www.youtube.com/watch?v=UTKIT6STSVM)
+- [16 casos de uso populares de DevOps e aplicativos da vida real [2021]](https://www.upgrad.com/blog/devops-use-cases-applications/)
+- [DevOps: A história da Amazon](https://www.youtube.com/watch?v=ZzLa0YEbGIY)
+- [Como o Etsy faz o DevOps funcionar](https://www.networkworld.com/article/2886672/how-etsy-makes-devops-work.html)
+- [Adotando DevOps @ Scale Lições aprendidas na Hertz, Kaiser Permanente e IBM](https://www.youtube.com/watch?v=gm18-gcgXRY)
+- [DevOps interplanetário na NASA JPL](https://www.usenix.org/conference/lisa16/technical-sessions/presentation/isla)
+- [Target CIO explica como o DevOps se enraizou dentro do gigante do varejo](https://enterprisersproject.com/article/2017/1/target-cio-explains-how-devops-took-root-inside-retail-giant)
+
+### Recapitulação dos nossos primeiros dias analisando DevOps
+
+- DevOps é uma combinação de Desenvolvimento e Operações que permite que uma única equipe gerencie todo o ciclo de vida de desenvolvimento de aplicativos, que consiste em **Desenvolvimento**, **Testes**, **Implantação**, **Operações**.
+
+- O principal foco e objetivo do DevOps é encurtar o ciclo de vida de desenvolvimento e, ao mesmo tempo, fornecer recursos, correções e funcionalidades frequentemente em estreito alinhamento com os objetivos de negócios.
+
+- DevOps é uma abordagem de desenvolvimento de software por meio da qual o software pode ser entregue e desenvolvido de maneira confiável e rápida. Você também pode ver isso referenciado como **Desenvolvimento, teste, implantação, monitoramento contínuos**
+
+Se você chegou até aqui, saberá se é aqui que deseja estar ou não. Vejo você no [Dia 7](day07.md).
+
+No dia 7, mergulharemos em uma linguagem de programação. Não pretendo ser um desenvolvedor, mas quero entender o que os desenvolvedores estão fazendo.
+
+Podemos conseguir isso em uma semana? Provavelmente não, mas se passarmos 7 dias ou 7 horas aprendendo algo, saberemos mais do que quando começamos.